A penny saved is a penny earned

ضرب المثل
A penny saved is a penny earned
معنی: 

It's always worth saving money, even if it is a small amount.

پس انداز پول همواره ارزشمند است حتی اگر مقدار آن بسیار کم باشد.

معادل فارسی: 

یک شاهی هم یک شاهی است.

مثال: 

I guess it is better to buy this cheaper shirt; it's got the same quality. After all, a penny saved is a penny earned.

معنای کلمه به کلمه: 

یک پنی پول پس انداز شده مانند یک پنی پول حاصل از درآمد است.