get your act together

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

get your act together [idiom]

خود را مرتب کردن به طوری که شخص کارهایش را به صورت منظم و موثر انجام دهد.

get your act together - خود را جمع و جور کردن

خود را جمع و جور کردن

(برای کاری) عزم را جزم کردن

کمر همت بستن

بهتر عمل کردن

مثال: 

You haven’t studied a single page this week and you have an exam next week. If you want to pass you really need to get your act together.

این هفته یک صفحه هم نخوندی و هفته بعد امتحان داری. اگه بخوای قبول بشی باید خودتو جمع و جور کنی.

Longman Dictionary of Contemporary English

get your act together informal to become more organized and behave in a more effective way, especially in order to achieve something :

You need to get your act together if you’re going to find the right house to buy.

Oxford Advanced Learner's Dictionary

get your ˈact together

(informal) to organize yourself and your activities in a more effective way in order to achieve something He needs to get his act together if he's going to pass.

Oxford Advanced Learner's Dictionary 9th edition © Oxford University Press, 2015

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

Cambridge Advanced Learner's Dictionary - 4th Edition
 

get your act together informal

C2 to start to organize yourself so that you do things in an effective way:

She's so disorganized - I wish she'd get her act together.

© Cambridge University Press 2013