معنی این جمله؟

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

نوامبر
12
2017
4
By kiani14
Forums: 
ترجمه انگلیسی به فارسی

سلام معنی دقیق این جمله چیه؟

The preceding println() method is used to print data on the system console (command window).

 

ارسال شده توسط jafar.kianpour در د., 2017-11-13 14:17

در محیط command window یا terminal (در حالتی که GUI نداریم )، روش println برای چاپ در کنسول سیستم استفاده می شود.

ارسال شده توسط f.vahidfar در ی., 2017-11-26 17:17

از لحاظ گرامر زبان انگلیسی این جمله حال کامل استمراری می باشد وبرای بیان عمل یا حالتی که در گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه داشته است استفاده میشود پس میتوان آن را اینگونه ترجمه کرد: 

من از شش سالگی پینگ پونگ بازی میکردم (یعنی هنوز هم بازی می کنم).

کلیه حقوق متعلق به وب سایت لینگوتایز می باشد.

میزبانی توسط مارال‌هاست

طراحی و سئو توسط «مدرسه اِدتِک»