get your act together

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

اصطلاح
get your act together
get your act together - خود را جمع و جور کردن
معنی: 

خود را مرتب کردن به طوری که شخص کارهایش را به صورت منظم و موثر انجام دهد.

معادل فارسی: 

خود را جمع و جور کردن

(برای کاری) عزم را جزم کردن

کمر همت بستن

بهتر عمل کردن

مثال: 

You haven’t studied a single page this week and you have an exam next week. If you want to pass you really need to get your act together.

این هفته یک صفحه هم نخوندی و هفته بعد امتحان داری. اگه بخوای قبول بشی باید خودتو جمع و جور کنی.

معنای کلمه به کلمه: 

عمل خود را جمع کردن

سطح، موضوع و برچسب

Longman Dictionary of Contemporary English

get your act together informal to become more organized and behave in a more effective way, especially in order to achieve something :

You need to get your act together if you’re going to find the right house to buy.

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

Cambridge Advanced Learner's Dictionary - 4th Edition
 

get your act together informal

C2 to start to organize yourself so that you do things in an effective way:

She's so disorganized - I wish she'd get her act together.

© Cambridge University Press 2013

Oxford Advanced Learner's Dictionary

get your ˈact together

(informal) to organize yourself and your activities in a more effective way in order to achieve something He needs to get his act together if he's going to pass.

Oxford Advanced Learner's Dictionary 9th edition © Oxford University Press, 2015

یک دیدگاه ارسال شده:

 After times I decide to practice with myself and increase my confidence so I need to get my act together 

افزودن دیدگاه جدید